As we reported a few weeks ago, Bender’s Bar & Grill is getting a new kitchen. The new menu, which eschews the wonderfully-weird vibe of its predecessor, debuts tonight.